Über uns

Unsere Geschichte

Die Übersetzungsagentur Sinonim wurde 2014 von Igor Jurić, Mario Džido und Siniša Bućan gegründet mit der Vision, eine Firma zu sein, die modernste Übersetzungstechnologien und Prozesse anwendet und ein zuverlässiger Anbieter von Sprachdienstleistungen in Kroatien und auch im Ausland ist.

Seit dem Beginn wissen wir, dass das Übersetzen eine komplexe und anspruchsvolle Tätigkeit, gleichzeitig aber auch eine wertvolle und interessante Arbeit ist, die neue Horizonte eröffnet und neue Einblicke ermöglicht. Aus diesem Grund wissen wir auch, dass eine professionelle Herangehensweise und Engagement für Übersetzungsdienstleistungen nötig sind, da wir nur so unseren Kunden die Dienstleistung auf einem solchen Niveau bieten können, die sie benötigen und auch verdienen.

Eine solche Herangehensweise hat es uns ermöglicht, anspruchsvolle Projekte binnen kurzer Fristen durchzuführen, unabhängig vom Fachgebiet oder der Sprache, worauf wir sehr stolz sind.

Lernen Sie uns kennen

Referenzen

Wir sind für unsere Kunden da, deren Zufriedenheit und langjährige Partnerschaft die besten Beweise für die Arbeitsqualität bei Sinonim und für die kontinuierlichen Investitionen in die Beziehung zu unseren Kunden sind. Unser Team arbeitet mit vielen angesehenen kroatischen und internationalen Unternehmen zusammen, die den Arbeitsansatz schätzen, welcher auf Mühe, Beharrlichkeit und kontinuierlicher Weiterbildung beruht. Einige dieser Unternehmen sind: HP, Xerox, Valamar Riviera, IVECO, FOX Networks Group und HBO. Schließen Sie sich ihnen an!

Werden Sie unser Kunde