{"id":5682,"date":"2018-11-06T12:24:16","date_gmt":"2018-11-06T11:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=5682"},"modified":"2020-06-11T15:40:53","modified_gmt":"2020-06-11T14:40:53","slug":"istine-i-lazi-o-copywritingu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/","title":{"rendered":"Istine i la\u017ei o copywritingu"},"content":{"rendered":"<p><em>\u201eCopywriting? Misli\u0161 autorska prava i to?\u201c<\/em> \u2013 jedna je od naj\u010de\u0161\u0107ih reakcija ljudi koji nisu marketinga\u0161i kada se susretnu s ovim, sve \u010de\u0161\u0107im pojmom. <em>Copywriting<\/em> je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.<\/p>\n<h2>Copywriting \u2260 copyright<\/h2>\n<p><em>Copywriting<\/em>, osim \u0161to sli\u010dno zvu\u010di, nema pretjerane veze s<em> copyrightom<\/em>, odnosno za\u0161titom autorskih prava. <em>Copywriting<\/em> je proces pisanja copyja, teksta namijenjenog prvenstveno u marketin\u0161ke svrhe. To mogu biti objave za blog, sadr\u017eaj za mre\u017enu stranicu, opisi objava za dru\u0161tvene mre\u017ee, tekst oglasa, medijske objave i sli\u010dno. Tekst treba biti razumljiv, zanimljiv, blizak publici i <a href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/blog\/lektura-dotjerivanje-teksta-do-besprijekornosti\/\">bez gramati\u010dkih i pravopisnih pogre\u0161aka<\/a>. Ni sve dru\u0161tvene mre\u017ee ne trpe iste objave ni isti <em>copy<\/em> pa je bitno na\u0107i osobu (<em>copywritera<\/em>) koji \u0107e to razumjeti i prilagoditi tekst platformi na kojoj objavljuje, istodobno paze\u0107i da poruka ostane netaknuta. Hmm, vi\u0161e ne zvu\u010di tako lagano, zar ne? To nas dovodi do idu\u0107e \u201ela\u017ei\u201c na na\u0161em popisu.<\/p>\n<h2>To mo\u017ee raditi svatko - nabaci\u0161 par re\u010denica, lijepih pridjeva i ima\u0161 tekst<\/h2>\n<p>Ne bismo se ba\u0161 slo\u017eili. <em>Copy<\/em> ne mora uvijek biti duga\u010dak, no bez obzira na njegovu du\u017einu, zahtjeva pripremu i vrijeme. Osim toga, netko tko ima talent za napisati knjigu ne mora nu\u017eno biti dobar <em>copywriter<\/em> i obrnuto. Nagomilavanje rije\u010di bez veze i smisla tako\u0111er nema svrhu i nikako ne pridonosi tekstu, ve\u0107 odbija \u010ditatelja. Bitno je zadr\u017eati pa\u017enju publike I emotivno ih povezati s temom <em>copyja<\/em>.<\/p>\n<h2>\u0160to vi\u0161e pametnih rije\u010di koristim, to \u0107e copy biti bolji!<\/h2>\n<p>Ne. Ne pi\u0161emo esej na dr\u017eavnoj maturi niti znanstveni rad. Naravno, to ne zna\u010di da koristite jezik osmogodi\u0161njaka, ali ispunjavanje redaka pametnim rije\u010dima zato da bi netko pomislio da ste stru\u010dnjak ne\u0107e vas dovesti nigdje. Barem ne tamo gdje \u017eelite biti u ovom poslu. Istina je da \u0107e pravi stru\u010dnjak i najkompliciranije stvari objasniti na vrlo razumljiv na\u010din. Strani izrazi koji se ne koriste \u010desto i dubokoumne rije\u010di \u010dine tekst \u201enepitkim\u201c za \u010ditatelja, \u0161to zna\u010di da ga gubite i kao potencijalnog klijenta.<\/p>\n<h2>Du\u017ei tekst = bolji copy = vi\u0161e klju\u010dnih rije\u010di = bolje pozicioniranje na Googleu<\/h2>\n<p>Ne. Ne. Ne. Mo\u017eda, ali ipak ne.<br \/>\nKod ovoga se mo\u017eete voditi vrlo jednostavnim i jasnim pravilom: \u201eAko nemate vi\u0161e ni\u0161ta pametno za re\u0107i, ni nemojte\u201c. Duga\u010dak tekst ne zna\u010di bolji <em>copy<\/em>. Suvremeni na\u010din \u017eivota doveo je do toga da \u0107e 80 % ljudi pro\u010ditati naslov i naj\u010de\u0161\u0107e \u2013 odustati od daljnjeg \u010ditanja. O va\u017enosti naslova, dakle, ne moramo ni govoriti. Bitno je ne pretjerivati s du\u017einom teksta. Ovisno o vrsti sadr\u017eaja, \u017eelite svojoj publici dati dovoljno relevantnih informacija, no ne ih i zatrpati gomilom podataka od kojih nemaju velike koristi. A s obzirom na to da i <a href=\"https:\/\/www.searchenginejournal.com\/google-algorithms-work-together\/201226\/\">Google\u00a0algoritmi<\/a> postaju sve pametniji, va\u0161i silni napori da \u0161to vi\u0161e koristite klju\u010dne rije\u010di u tekstu mogu biti penalizirani. Jednostavno, ako Google otkrije da va\u0161 sadr\u017eaj nije dovoljno kvalitetan, kaznit \u0107e vas lo\u0161ijim pozicioniranjem.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10049\" src=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1.png 768w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1-300x105.png 300w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1-24x8.png 24w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1-36x13.png 36w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/google_ranking_copywriting-768x269-1-48x17.png 48w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>Svrha <em>copywritinga<\/em> je uspostaviti odnos, vezu s ciljanom publikom. \u017delite ih istodobno informirati, zabaviti i educirati, ali i pobrinuti se da vide za\u0161to je va\u0161 proizvod\/usluga ono \u0161to im treba ili ono \u0161to \u017eele. Obavite \u201edoma\u0107u zada\u0107u\u201c prije pisanja. \u0160to vi\u0161e istra\u017eite temu o kojoj pi\u0161ete, koristite pouzdane izvore, stvorite <em>marketing personu<\/em> za koju pi\u0161ete i ne zaboravite da pi\u0161ete za pravu osobu, a ne za Google algoritam. Ako se dovoljno potrudite i osmislite dobru marketin\u0161ku strategiju, publika \u0107e prepoznati kvalitetan sadr\u017eaj i smjestiti vas na vrh tra\u017eilice.<\/p>\n<p>Ako \u017eelite postati (dobar) <em>copywriter<\/em>, nau\u010dite primiti konstruktivnu kritiku jer \u0107e ih sigurno biti. Svakodnevno se usavr\u0161avajte, informirajte, pi\u0161ite i ne zaboravite u\u017eivati u onome \u0161to radite.<\/p>\n<p>Za one kojima je potreban <em>copywriter<\/em>, a smatraju da nisu dovoljno ma\u0161toviti, nemaju vremena ili se jednostavno ne \u017eele zamarati s tim, na\u0161a ekipa rado \u0107e preuzeti <a href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/prevoditeljske-usluge\/\">kreativno ili stru\u010dno pisanje<\/a> reklama, sadr\u017eaja za mre\u017enu stranicu, blogove, razne objave ili \u010dlanke.<\/p>\n<p><strong>Become a part of our success story and let us tell yours!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCopywriting? Misli\u0161 autorska prava i to?\u201c \u2013 jedna je od naj\u010de\u0161\u0107ih reakcija ljudi koji nisu marketinga\u0161i kada se susretnu s ovim, sve \u010de\u0161\u0107im pojmom. Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":9742,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1009],"tags":[374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,32,385,386,387,388,389,390,391,392,393],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-06T11:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-11T14:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sinonim_Web_cover_1920x1080-izvedbeno-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinonim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinonim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/\",\"name\":\"Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-06T11:24:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-11T14:40:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\"},\"description\":\"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istine i la\u017ei o copywritingu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\",\"name\":\"sinonim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sinonim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2018-11-06T11:24:16+00:00","article_modified_time":"2020-06-11T14:40:53+00:00","og_image":[{"width":4001,"height":2251,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sinonim_Web_cover_1920x1080-izvedbeno-10.png","type":"image\/png"}],"author":"sinonim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sinonim","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/","name":"Istine i la\u017ei o copywritingu | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"datePublished":"2018-11-06T11:24:16+00:00","dateModified":"2020-06-11T14:40:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330"},"description":"Copywriting je u velikoj mjeri promijenio svijet marketinga, a kako ga i dalje ne bismo izjedna\u010davali s autorskim pravima ili (isklju\u010divo) pisanjem d\u017einglova, danas donosimo nekoliko istina i la\u017ei koje \u0107e vam, nadamo se, pribli\u017eiti ovaj zabavan, ali i zahtjevan posao.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/istine-i-lazi-o-copywritingu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Istine i la\u017ei o copywritingu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Prijevod u duhu jezika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330","name":"sinonim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","caption":"sinonim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5682"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10050,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5682\/revisions\/10050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}