{"id":5588,"date":"2018-10-09T14:04:47","date_gmt":"2018-10-09T14:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=5588"},"modified":"2020-05-14T16:39:39","modified_gmt":"2020-05-14T15:39:39","slug":"jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/","title":{"rendered":"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu?"},"content":{"rendered":"

Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama<\/a> hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.<\/p>\n

Zahvaliti\/zahvaliti se<\/h2>\n

U svakodnevnom govoru ljudi glagole zahvaliti <\/em>\u00a0and zahvaliti se<\/em> \u010desto upotrebljavaju u istim kontekstima. No problem je \u0161to navedena dva glagola imaju vrlo razli\u010dita zna\u010denja i zna\u010de gotovo opre\u010dne stvari.<\/p>\n

Glagolom zahvaliti <\/em>izra\u017eava se zahvalnost na ne\u010demu te stoga glagol ima pozitivno zna\u010denje, s druge strane povratni glagol zahvaliti se<\/em> ima negativno zna\u010denje i njime se ozna\u010dava odbijanje. Stoga moramo paziti koji glagol upotrebljavamo ne bi li nehotice odbili ne\u0161to i izazvali neugodnost i sebi i osobi koja nam ne\u0161to nudi ili daje. Kako biste nau\u010dili razlikovati ova dva glagola, promotrite primjere:<\/p>\n

Zahvaljujemo<\/strong> na va\u0161oj ponudi. <\/em>= <\/em>prihva\u0107amo ponudu<\/p>\n

Zahvaljujemo se<\/strong> na va\u0161oj ponudi. <\/em>=<\/em> odbijamo ponudu<\/p>\n

Zahvaljujem<\/strong> na pozivu na skup<\/em>. <\/em>= prihva\u0107amo poziv<\/p>\n

Zahvaljujemo se<\/strong> na pozivu na skup. <\/em>= odbijamo poziv<\/p>\n

Ko\u017eni\/ko\u017enat<\/h2>\n

Oko pridjeva ko\u017eni <\/em>and ko\u017enat <\/em>\u010desto se javljaju nedoumice. Naj\u010de\u0161\u0107e govorimo da imamo ko\u017enu torbu, ko\u017eni nov\u010danik, ali i da nas je pogodila ko\u017ena bolest.<\/p>\n

Normativna literatura<\/a> jo\u0161 uvijek nije u potpunosti usugla\u0161ena oko ovih dvaju pridjeva i \u010desto mo\u017eemo nai\u0107i i na potpuno suprotstavljena mi\u0161ljenja.<\/em> (Prije desetak godina s pridjevom ko\u017eni<\/em> povezivalo se zna\u010denje \u201ekoji je od ko\u017ee\u201c, a s pridjevom ko\u017enat <\/em>\u201ekoji je poput ko\u017ee\u201c). \u00a0<\/em>Prema prijedlozima koji su aktualni u posljednjih nekoliko godina pridjev ko\u017eni <\/em>\u00a0jest odnosan, a ko\u017enat <\/em>gradivni. Pridjevom ko\u017eni<\/em> ozna\u010dava se \u201ekoji se odnosi na ko\u017eu\u201c, a pridjevom ko\u017enat<\/em> \u201ekoji je od ko\u017ee\u201c.<\/p>\n

Ovu podjelu govornici ne provode sustavno i slabo je prihva\u0107aju. Primjeri iz prakse potvr\u0111uju da govornici ve\u0107inom u svim kontekstima koriste pridjev ko\u017eni<\/em> jer ima uop\u0107enije i \u0161ire zna\u010denje. Tako \u0107emo \u010de\u0161\u0107e \u010duti da netko ima ko\u017enu torbu <\/em>ili ko\u017eni nov\u010danik<\/em>, a ne ko\u017enatu torbu <\/em>ili ko\u017enati nov\u010danik<\/em>. \u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Papirni\/papirnati<\/h2>\n

Uz pridjeve papirni<\/em> and papirnati<\/em> ve\u017eu se sli\u010dne nedoumice kao i uz prethodni primjer. U ovom je slu\u010daju tako\u0111er rije\u010d o razlici\u00a0 u zna\u010denju koja proizlazi iz toga \u0161to je u prvom slu\u010daju rije\u010d o odnosnom, a u drugom slu\u010daju o gradivnom pridjevu. Tako pridjev papirnat <\/em>ozna\u010dava ne\u0161to na\u010dinjeno od papira, a pridjev papirni<\/em> ne\u0161to \u0161to se odnosi na papir. Sljede\u0107i \u0107e primjeri pomo\u0107i razjasniti nedoumicu:<\/p>\n

Molim te, dodaj mi papirnati<\/strong> rup\u010di\u0107.<\/em><\/span><\/p>\n

Ju\u010der smo Matej i ja u parku pu\u0161tali papirnatog<\/strong> zmaja.<\/em><\/span><\/p>\n

Moj stric ve\u0107 deset godina radi u papirnoj<\/strong> industriji.<\/em><\/span><\/p>\n

Bilje\u017enice od pro\u0161le \u0161kolske godine\u00a0<\/em>na\u0161le su se u papirnom<\/strong> otpadu. <\/em><\/span><\/p>\n

Seliti\/seliti se<\/h2>\n

Seliti <\/em>and seliti se<\/em> naizgled su isti glagoli i \u010desto mo\u017eemo \u010duti da se upotrebljavaju u istim kontekstima. No izme\u0111u ovih dvaju glagola postoji itekako bitna razlika.<\/p>\n

Glagol seliti<\/em> prijelazni je glagol te stoga zahtijeva dopunu u akuzativu, tj. kada upotrebljavamo glagol seliti<\/em> uz njega obavezno moramo naglasiti \u0161to to\u010dno selimo.<\/p>\n

S druge strane, glagol seliti se<\/em> povratni je glagol \u0161to zna\u010di da subjekt sam na sebi vr\u0161i radnju \u2013 u ovom slu\u010daju seli samoga sebe.<\/p>\n

Po istom se modelu pona\u0161aju i glagoli izvedeni iz prethodnih glagola.<\/p>\n

Razlika je vidljiva kada se promotre sljede\u0107i primjeri:<\/p>\n

U ponedjeljak selim<\/strong> stol iz dnevne sobe u spava\u0107u.<\/em><\/span><\/p>\n

Selim<\/em><\/strong> ured u susjednu ulicu.<\/em><\/span><\/p>\n

Moram pomo\u0107i preseliti<\/strong> prijatelja.<\/em><\/span><\/p>\n

Sljede\u0107e se<\/strong> godine selim<\/strong> u ku\u0107u.<\/em><\/span><\/p>\n

Preselit<\/em><\/strong> \u0107u se<\/strong> u Osijek.<\/em><\/span><\/p>\n

Li\u010diti\/sli\u010diti<\/h2>\n

Nerazlikovanje glagola li\u010diti <\/em>and sli\u010diti <\/em>\u00a0jedna je od \u010destih pogre\u0161aka. Glagol li\u010diti <\/em>u hrvatskom se jeziku ne koristi za iskazivanje sli\u010dnosti. Ozna\u010dava radnju premazivanja povr\u0161ine bojom i zahtijeva dopunu u akuzativu.<\/p>\n

Sutra \u0107u li\u010diti<\/strong> majci stan.<\/span><\/p>\n

Sli\u010dnost se izra\u017eava glagolom sli\u010diti<\/em>, no treba imati na umu da se on nikada ne upotrebljava s prijedlogom na<\/em>, ve\u0107 uz sebe ima dopunu u dativu.<\/p>\n

Marko sli\u010di na oca<\/span><\/em><\/span>. \u2013 Marko sli\u010di ocu. <\/span><\/em><\/p>\n

Posljednji\/zadnji<\/h2>\n

\u010cesto mo\u017eemo \u010duti da se ova dva pridjeva upotrebljavaju u istom zna\u010denju, no oni se ipak razlikuju. Pridjev posljednji<\/em> ima vremensko zna\u010denje, a pridjev zadnji <\/em>prostorno.<\/p>\n

Razlika je vidljiva iz sljede\u0107ih primjera:<\/p>\n

Osijek je zabio gol u zadnjem trenutku.<\/span><\/em><\/span> \u2013 Osijek je zabio gol u posljednjem trenutku. (vrijeme)<\/span><\/em><\/p>\n

Moj brat Peter sjedi u posljednjem redu.<\/span><\/em><\/span> \u2013 Moj brat Petar sjedi u zadnjem redu. (mjesto)<\/span><\/em><\/p>\n

Marta je u kazali\u0161te do\u0161la posljednja i sjela je u zadnji red. <\/em>(vrijeme + mjesto)<\/em><\/span><\/p>\n

Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo. Zahvaliti\/zahvaliti se U svakodnevnom govoru ljudi glagole zahvaliti \u00a0i zahvaliti se \u010desto upotrebljavaju u istim kontekstima. No problem je \u0161to […]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":9742,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1009],"tags":[297,88,298,148,9,299,300,301,302,10,303,304,305,13,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,32,317,318,319,320,321],"yoast_head":"\nJezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-09T14:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T15:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sinonim_Web_cover_1920x1080-izvedbeno-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinonim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinonim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/\",\"name\":\"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-09T14:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T15:39:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\"},\"description\":\"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\",\"name\":\"sinonim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sinonim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2018-10-09T14:04:47+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T15:39:39+00:00","og_image":[{"width":4001,"height":2251,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sinonim_Web_cover_1920x1080-izvedbeno-10.png","type":"image\/png"}],"author":"sinonim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sinonim","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/","name":"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu? | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"datePublished":"2018-10-09T14:04:47+00:00","dateModified":"2020-05-14T15:39:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330"},"description":"Na\u0111ete li se \u010desto u pravopisnim i gramati\u010dkim nedoumicama hrvatskoga jezika?\u00a0 Ako je odgovor da, donosimo nekoliko jezi\u010dnih savjeta koji \u0107e vam pomo\u0107i ispravno upotrijebiti glagole i pridjeve koje u svakodnevnom \u017eivotu ponekad ne razlikujemo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/jezicni-savjeti-jeste-li-stigli-posljednji-ili-zadnji-imate-li-koznu-ili-koznatu-jaknu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jezi\u010dni savjeti: Jeste li stigli posljednji ili zadnji? Imate li ko\u017enu ili ko\u017enatu jaknu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Prijevod u duhu jezika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330","name":"sinonim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","caption":"sinonim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9839,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions\/9839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

No ako ipak niste sigurni imate li sve \u201eu malom prstu\u201c, a trebate profesionalnu i kvalitetnu lekturu<\/a>, na\u0161i jezi\u010dni stru\u010dnjaci drage \u0107e volje preuzeti taj zadatak. Tu smo za vas!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"