{"id":3434,"date":"2017-08-28T11:02:29","date_gmt":"2017-08-28T11:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=3434"},"modified":"2020-05-13T20:32:42","modified_gmt":"2020-05-13T19:32:42","slug":"savjeti-za-ucenje-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/savjeti-za-ucenje-jezika\/","title":{"rendered":"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika"},"content":{"rendered":"

Kako smo ve\u0107 utvrdili u na\u0161em \u010dlanku \u0160est razloga za\u0161to je dobro nau\u010diti strani jezik<\/strong><\/a>, u\u010denje stranog jezika ima mnogo prednosti. Osim o\u010dite mogu\u0107nosti sporazumijevanja s vi\u0161e ljudi, tu su i pobolj\u0161an rad mozga, vi\u0161e prilika za zaposlenje itd. U nastavku smo vam zbog toga odlu\u010dili ponuditi nekoliko savjeta kako biste lak\u0161e savladali novi jezik.<\/p>\n

1. Radite svaki dan<\/strong><\/h3>\n

Ako zaista \u017eelite brzo i dobro nau\u010diti drugi jezik, najbolje bi bilo na tome raditi svaki dan. Ne morate provesti sate u\u010de\u0107i vokabular i brojna pravila, dovoljno je odvojiti malo vremena i nau\u010diti par novih rije\u010di. Neka vam to postane dio svakodnevne rutine i za \u010das \u0107ete obogatiti rje\u010dnik.<\/p>\n

2. \u0160to vi\u0161e komunicirajte na jeziku koji u\u010dite<\/strong><\/h3>\n

Trudite se \u0161to vi\u0161e razgovarati na jeziku koji ste odlu\u010dili nau\u010diti. Iako bi idealno bilo koristiti ga u usmenoj komunikaciji, od velike \u0107e koristi biti i pismena. Primjerice, mo\u017eete prona\u0107i izvornog govornika i razmjenjivati poruke, pisma i sl. jer se jezik najbr\u017ee u\u010di ako ga koristite.<\/p>\n

3. Pomozite si dostupnom tehnologijom<\/strong><\/h3>\n

Na internetu je u dana\u0161nje vrijeme uz vrlo malo truda lako prona\u0107i gotovo bilo \u0161to. Postoje brojne aplikacije i stranice na kojima besplatno mo\u017eete u\u010diti strani jezik i ispitati vlastito znanje. Online rje\u010dnici dobra su alternativa ako ne \u017eelite tro\u0161iti novac na knjige, a s obzirom da danas svi imaju pametne telefone, mo\u017eete ih uvijek imati uz sebe.<\/p>\n

4. Gledajte filmove i \u010ditajte<\/strong><\/h3>\n

Gledanje filmova na jeziku koji poku\u0161avate nau\u010diti uz prijevod na va\u0161 jezik uvelike poma\u017ee pri u\u010denju. Uz to \u0161to \u0107ete uglavnom slu\u0161ati izvorne govornike, u isto vrijeme \u010dujete rije\u010d na stranom jeziku i \u010ditate prijevod na vlastiti i na taj na\u010din u\u010dite dok se opu\u0161tate u slobodno vrijeme. Tako\u0111er, jedan od najboljih na\u010dina za \u0161irenje vokabulara jest \u010ditanje knjiga. U mnogim knji\u017earama i knji\u017enicama dostupna je literatura na stranim jezicima kojom \u0107ete se prisiliti na pronala\u017eenje novih rije\u010di u rje\u010dniku i u\u010denje istih kako biste razumjeli \u0161to \u010ditate.<\/p>\n

5. Prona\u0111ite partnera za u\u010denje<\/strong><\/h3>\n

Ovo je jedna od prednosti u\u010denja u \u0161koli stranih jezika, ali ako ste se sami odlu\u010dili nau\u010diti novi jezik, uvijek mo\u017eete prona\u0107i prijatelja s kojim biste mogli u\u010diti. Na taj \u0107ete na\u010din jedno drugome pomagati, me\u0111usobno se poticati i komunicirati te dijeliti ste\u010deno znanje kroz razgovor. Ako nemate nikoga s kime biste mogli u\u010diti, mo\u017ee vam pomo\u0107i jedan od prija\u0161njih savjeta pa na raznim forumima mo\u017eete prona\u0107i zainteresirane ljude. Od u\u010denja jezika u dru\u0161tvu mo\u017eete samo imati koristi.<\/p>\n

\"u\u010denje\"<\/p>\n

6. U\u010dite na vlastitim gre\u0161kama<\/strong><\/h3>\n

Ako u\u010dite novi jezik, morate biti spremni na \u010dinjenicu da \u0107ete u po\u010detku (a i kasnije) grije\u0161iti. Svi znamo da se najbolje u\u010di iz vlastitih gre\u0161aka, a u\u010denje stranog jezika po tom pitanju nije nimalo druga\u010dije. Ako krivo napi\u0161ete ili izgovorite neku rije\u010d, a zatim se ispravite, bolje \u0107ete je zapamtiti jer ste na nju jednostavno potro\u0161ili vi\u0161e vremena. Za to je klju\u010dna komunikacija i netko tko vas mo\u017ee uputiti i ispraviti kad pogrije\u0161ite. To je jo\u0161 jedan od razloga za\u0161to preporu\u010dujemo u\u010denje uz druge ljude i redovitu komunikaciju na stranom jeziku. Nemojte izbjegavati razgovor na drugom jeziku zbog straha od pogre\u0161ke, to je sasvim normalan dio u\u010denja koji treba prihvatiti i iz njega izvu\u0107i ono najbolje.<\/p>\n

7. Zabavite se<\/strong><\/h3>\n

Posljednja stvar koju treba spomenuti jest zabava. Klju\u010dno je da se ne zaboravite zabavljati i u\u017eivati u procesu u\u010denja novoga jezika. Ako u\u010denju ne pristupite na na\u010din koji odgovara vama i pretvorite ga u napor od kojeg vam je svaki dan mu\u010dno, ne\u0107ete daleko dogurati. U\u010dite na zabavan na\u010din i idite svojim tempom kako ne biste zamrzili samu pomisao na jezik za koji ste se odlu\u010dili.<\/p>\n

U dana\u0161njem smo svijetu svi me\u0111usobno povezani i znanje stranih jezika postalo je va\u017enije nego ikad prije. Potaknite prijatelje na zajedni\u010dko u\u010denje jer je osje\u0107aj kad se s nekim mo\u017eete sporazumjeti na novom jeziku neprocjenjiv. Razvoj tehnologije pru\u017eio nam je mno\u0161tvo mogu\u0107nosti, bilo bi ih \u0161teta ne iskoristiti i s lako\u0107om savladati druge jezike!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kako smo ve\u0107 utvrdili u na\u0161em \u010dlanku \u0160est razloga za\u0161to je dobro nau\u010diti strani jezik, u\u010denje stranog jezika ima mnogo prednosti. Osim o\u010dite mogu\u0107nosti sporazumijevanja s vi\u0161e ljudi, tu su i pobolj\u0161an rad mozga, vi\u0161e prilika za zaposlenje itd. U nastavku smo vam zbog toga odlu\u010dili ponuditi nekoliko savjeta kako biste lak\u0161e savladali novi jezik. […]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":3438,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1009],"tags":[44,43,15,32,112,50],"yoast_head":"\nSedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/savjeti-za-ucenje-jezika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/savjeti-za-ucenje-jezika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-28T11:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-13T19:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pexels-photo-256541.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinonim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinonim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/\",\"name\":\"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-28T11:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T19:32:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\"},\"description\":\"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\",\"name\":\"sinonim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sinonim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/savjeti-za-ucenje-jezika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/savjeti-za-ucenje-jezika\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2017-08-28T11:02:29+00:00","article_modified_time":"2020-05-13T19:32:42+00:00","og_image":[{"width":2213,"height":601,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pexels-photo-256541.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sinonim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sinonim","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/","name":"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"datePublished":"2017-08-28T11:02:29+00:00","dateModified":"2020-05-13T19:32:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330"},"description":"U\u010denje drugog jezika ima mnogo prednosti, a u nastavku mo\u017eete pro\u010ditati sedam savjeta kako lak\u0161e i br\u017ee nau\u010diti strani jezik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/savjeti-za-ucenje-jezika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sedam savjeta za u\u010denje stranog jezika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Prijevod u duhu jezika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330","name":"sinonim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","caption":"sinonim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9814,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3434\/revisions\/9814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}