{"id":2949,"date":"2017-05-31T10:29:53","date_gmt":"2017-05-31T10:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=2949"},"modified":"2020-05-13T20:34:11","modified_gmt":"2020-05-13T19:34:11","slug":"fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/","title":{"rendered":"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami"},"content":{"rendered":"

U mnogo se knjiga, filmova i serija koriste izmi\u0161ljeni jezici. Naravno, velik broj tih jezika zapravo nema smisla, ali postoje i oni koji su s vremenom dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike. Ti fiktivni jezici ne zahtijevaju godine u\u010denja da biste ih usavr\u0161ili pa su postali popularni me\u0111u obo\u017eavateljima takvih djela. Za vas smo odabrali pet jezika koje zaista mo\u017eete nau\u010diti, \u0161to vam mo\u017eda \u010dak bude i korisno, o \u010demu smo pisali u \u010dlanku \u0160est razloga za\u0161to je dobro nau\u010diti strani jezik<\/a>.<\/p>\n

1. Dothraki (Igra prijestolja, Pjesma leda i vatre)<\/h2>\n

Ako niste gledali, sigurno ste \u010duli za popularnu seriju Igra prijestolja<\/strong> te serijal knjiga Pjesma leda i vatre po kojem je snimljena serija. U njima se pojavljuje rasa nomadskih ratnika zvana Dothraki<\/strong>, a upravo je njihov jezik izmislio lingvist David J. Peterson. Jezik sadr\u017ei vi\u0161e od 3000 rije\u010di, a da bi ga glumci mogli lak\u0161e nau\u010diti, ima vrlo jednostavnu gramatiku \u0161to ga \u010dini savr\u0161enim za u\u010denje. U tome vam mogu pomo\u0107i mobilne aplikacije za u\u010denje jezika Dothraki, a u SAD-u se na jednom sveu\u010dili\u0161tu \u010dak otvorio i kolegij na kojem se mo\u017ee u\u010diti u sklopu u\u010denja o stvaranju jezika.<\/p>\n

2. Quenya i Sindarin (Hobit, Gospodar prstenova)<\/h2>\n

Na\u0161 drugi odabir zapravo su dva jezika, ali svrstali smo ih zajedno jer ih je izmislio isti \u010dovjek \u2013 J. R. R. Tolkien za potrebe svog izmi\u0161ljenog svijeta pod imenom Me\u0111uzemlje u kojem se doga\u0111a radnja ve\u0107ine njegovih djela, uklju\u010duju\u0107i i najpoznatija, Hobit<\/strong> and Gospodar prstenova<\/strong>. Jezici se zovu Quenya i Sindarin, a pripadaju velikom broju jezika koje koriste besmrtni vilenjaci. Tolkien je mnogo godina razvijao oba jezika te su se s vremenom \u010dak i mijenjali kroz njegove pri\u010de. Quenya<\/strong> je jezik koji se temelji na finskom, latinskom i gr\u010dkom te se u Me\u0111uzemlju smatra akademskim jezikom koji simbolizira uzvi\u0161eni status vilenjaka.<\/p>\n

S druge strane, Sindarin<\/strong> koristi ve\u0107ina vilenjaka u zapadnom Me\u0111uzemlju, a temelji se na vel\u0161kom te starom nordijskom i starom engleskom jeziku. Me\u0111u vilenjacima se smatra jezikom za svakodnevnu uporabu. O samim jezicima koje je Tolkien izmislio napisan je velik broj akademskih radova.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

3. Parselski jezik (Harry Potter)<\/h2>\n

Svima je dobro poznat serijal knjiga o malom \u010darobnjaku Harryju Potteru<\/strong> koji je napisala J. K. \u00a0Rowling, a po njemu je snimljen i istoimeni film. U njemu se zmije sporazumijevaju parselskim jezikom<\/strong>, a sposobnost razumijevanja i pri\u010danja parselskog ima vrlo malo ljudi, od kojih su ve\u0107ina potomci Salazara Slytherina, jednog od \u010detiri osniva\u010da \u0161kole Hogwarts. Kada se pri\u010da, parselski jezik zvu\u010di kao siktanje zmije. U knjigama zmije navodno daju vrlo malo informacija pa se i sam jezik govori u kratkim, jednostavnim re\u010denicama. Iako u svijetu J. K. Rowling parselski jezik ne mogu nau\u010diti svi jer ne mogu razlikovati zvukove koje proizvode zmije, na internetu s lako\u0107om mo\u017eete prona\u0107i lekcije i ispite iz parselskog. Ako \u017eelite zvu\u010dati kao zmija dok pri\u010date, ovo je jezik za vas!<\/p>\n

4. Nadsat (Paklena naran\u010da)<\/h2>\n

Kultni roman Paklena naran\u010da<\/strong> i vjerojatno jo\u0161 poznatiji istoimeni film u re\u017eiji Stanleyja Kubricka tako\u0111er ima svoj jezik. Anthony Burgess za svoj je roman izmislio jezik koji govore mladi. Nadsat<\/strong> zapravo nije samostalni jezik nego je argo ili \u017eargon. Burgess je bio i lingvist pa je svoje znanje iskoristio kako bi stvorio engleski jezik pod utjecajem ruskog. Uz ruski, Burgess je pri stvaranju koristio i dijalekt Cockney, njema\u010dki, a neke je rije\u010di izmislio sam. Do rije\u010di je dolazio svakako, primjerice, rije\u010d \u201ecutter\u201c ozna\u010dava novac jer se rimuje s \u201ebread and butter\u201c, \u0161to se \u010desto koristi kao izraz za novac.<\/p>\n

5. Klingonski jezik (Zvjezdane staze)<\/h2>\n

Posljednji je jezik na na\u0161em popisu neizostavni klingonski jezik<\/strong>. Koristi ga rasa Klingonci u serijama i filmovima Zvjezdane staze. Izmislio ga je lingvist Marc Okrand, a ima skoro 3500 rije\u010di i vlastitu gramatiku. Klingonski je vjerojatno najpoznatiji umjetni jezik ikad napravljen zbog ogromnog broja obo\u017eavatelja Zvjezdanih staza. Lekcije su vrlo lako dostupne na internetu, a sigurni smo da ni u va\u0161em gradu ne bi bilo tako te\u0161ko prona\u0107i nekoga tko ga zna!<\/p>\n

Ovo, naravno, nisu jedini fiktivni jezici koje se mo\u017ee nau\u010diti, samo ih Tolkien ima jo\u0161 nekoliko. Ukoliko ste obo\u017eavatelj nekog od ovih djela i \u017eelite zadiviti ljude oko sebe poznavanjem umjetnog jezika ili ga samo nau\u010diti za vlastito zadovoljstvo, ni za jedan od spomenutih jezika ne\u0107e vam trebati puno truda i vremena. Dovoljno je odvojiti tek desetak minuta dnevno i ve\u0107 za mjesec ili dva mo\u0107i \u0107ete zvu\u010dati poput zmije ili vilenjaka!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U mnogo se knjiga, filmova i serija koriste izmi\u0161ljeni jezici. Naravno, velik broj tih jezika zapravo nema smisla, ali postoje i oni koji su s vremenom dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike. Ti fiktivni jezici ne zahtijevaju godine u\u010denja da biste ih usavr\u0161ili pa su postali popularni me\u0111u obo\u017eavateljima takvih djela. Za vas smo odabrali […]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":2953,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1009],"tags":[59,60,44,45,15,32,61,62,63],"yoast_head":"\nPet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-31T10:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-13T19:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/books-1246674_192011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinonim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinonim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/\",\"name\":\"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-31T10:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T19:34:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\"},\"description\":\"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\",\"name\":\"sinonim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sinonim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2017-05-31T10:29:53+00:00","article_modified_time":"2020-05-13T19:34:11+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":533,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/books-1246674_192011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sinonim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sinonim","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/","name":"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"datePublished":"2017-05-31T10:29:53+00:00","dateModified":"2020-05-13T19:34:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330"},"description":"U mnogo se knjiga i filmova koriste izmi\u0161ljeni jezici, a neki od njih s vremenom su dobili svoj pravopis, gramatiku i rje\u010dnike te ih mo\u017eete nau\u010diti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/fiktivni-jezici-koje-mozete-nauciti-sami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pet fiktivnih jezika koje mo\u017eete nau\u010diti sami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Prijevod u duhu jezika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330","name":"sinonim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","caption":"sinonim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9815,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2949\/revisions\/9815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}