{"id":11040,"date":"2025-05-22T16:43:12","date_gmt":"2025-05-22T14:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=11040"},"modified":"2025-06-03T09:27:08","modified_gmt":"2025-06-03T07:27:08","slug":"sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/","title":{"rendered":"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka"},"content":{"rendered":"

Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association (ELIA), vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga. <\/p>\n\n\n\n

\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije. <\/p>\n\n\n\n

Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association (ELIA), vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga. \u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije. Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar […]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":11036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1011],"tags":[1102,1277,1280,1279,1278,15,39,32],"yoast_head":"\nSINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T14:43:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T07:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Elia-news-vizual-20250522.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinonim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinonim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/\",\"name\":\"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T14:43:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T07:27:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\"},\"description\":\"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330\",\"name\":\"sinonim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sinonim\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2025-05-22T14:43:12+00:00","article_modified_time":"2025-06-03T07:27:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":703,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Elia-news-vizual-20250522.png","type":"image\/png"}],"author":"sinonim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"sinonim","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/","name":"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T14:43:12+00:00","dateModified":"2025-06-03T07:27:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330"},"description":"Ponosni smo \u0161to smo se pridru\u017eili European Language Industry Association, vode\u0107oj europskoj organizaciji koja okuplja prevoditeljske agencije i pru\u017eatelje jezi\u010dnih usluga.\u010clanstvo \u0107e na\u0161em timu omogu\u0107iti pristup brojnim edukativnim sadr\u017eajima, umre\u017eavanje s kolegama iz struke te aktivno sudjelovanje u oblikovanju budu\u0107nosti jezi\u010dne industrije.Veselimo se novim prilikama za rast, suradnju i razmjenu iskustava unutar zajednice profesionalaca koji dijele iste vrijednosti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-medu-clanovima-europske-mreze-jezicnih-strucnjaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SINONIM me\u0111u \u010dlanovima Europske mre\u017ee jezi\u010dnih stru\u010dnjaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Prijevod u duhu jezika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/4eff8b1bf7b6a47f210c355e5c113330","name":"sinonim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25c70dc3f54cf215751166ec6b52208?s=96&d=mm&r=g","caption":"sinonim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11041,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11040\/revisions\/11041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}