{"id":10550,"date":"2022-06-08T12:17:27","date_gmt":"2022-06-08T10:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinonim.hr\/?p=10550"},"modified":"2022-06-27T12:17:18","modified_gmt":"2022-06-27T10:17:18","slug":"sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/","title":{"rendered":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10551\" srcset=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-300x169.png 300w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-768x432.png 768w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-18x10.png 18w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-24x14.png 24w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-36x20.png 36w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final-48x27.png 48w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tvrtka Hemco osnovana je 1992. godine u obiteljskom vlasni\u0161tvu, a tri su desetlje\u0107a tradicije i iskustva omogu\u0107ili Hemcu da ostvari svoju viziju te u svakom trenutku nudi vrhunsku radnu odje\u0107u i opremu u skladu s najstro\u017eim standardima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Vlastiti razvoj, proizvodnja i logisti\u010dki centar klju\u010dne su stavke za inovativna i kvalitetna rje\u0161enja te brze odgovore na sve zahtjeve profesionalaca.<br><br>Stalnim ulaganjem u ljude, inovacije i tehnologiju, postali su jednim od vode\u0107ih proizvo\u0111a\u010da radne odje\u0107e i opreme u regiji te samim time imaju potrebu za pouzdanim partnerom za sva jezi\u010dna rje\u0161enja s obzirom na sve ve\u0107u usmjerenost izvozu proizvoda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10557\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-24x18.jpg 24w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-36x27.jpg 36w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496-48x36.jpg 48w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1635234321496.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U prethodnoj, za sve izazovnoj, 2021. godini Hemco je uspje\u0161nim poslovanjem izvoz pro\u0161irio i na zemlje poput Slova\u010dke, \u010ce\u0161ke, Ma\u0111arske, Rumunjske, Srbije, BiH i Slovenije.<br><br>Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti Hemco na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima.<br><br>Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nasa-prica-galerija-006-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10559\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nasa-prica-galerija-006-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nasa-prica-galerija-006-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nasa-prica-galerija-006-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Nasa-prica-galerija-006-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obje tvrtke vode se filozofijom kontinuiranog unapre\u0111enja poslovanja, a osim ulaganju u nove tehnologije i razvoju inovacija u svojoj industriji, najve\u0107i zna\u010daj pridodaju kvaliteti, odnosu s klijentima i organizacijskoj kulturi stvaraju\u0107i time uspje\u0161nu pri\u010du iz Slavonije.<br><br>Tvrtka Sinonim ponosna je \u0161to svojim dugogodi\u0161njim iskustvom i izvrsnim jezi\u010dnim uslugama pru\u017ea bezrezervnu podr\u0161ku Hemcu u daljnjem osvajanju tr\u017ei\u0161ta!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tvrtka Hemco osnovana je 1992. godine u obiteljskom vlasni\u0161tvu, a tri su desetlje\u0107a tradicije i iskustva omogu\u0107ili Hemcu da ostvari svoju viziju te u svakom trenutku nudi vrhunsku radnu odje\u0107u i opremu u skladu s najstro\u017eim standardima. Vlastiti razvoj, proizvodnja i logisti\u010dki centar klju\u010dne su stavke za inovativna i kvalitetna rje\u0161enja te brze odgovore na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":10551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1011],"tags":[38,1218,1219,1220,1221,43,28,133,15,39,32,1222,1223],"class_list":["post-10550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","tag-engleski-jezik","tag-hemco","tag-izvoz","tag-partner","tag-poslovni-partner","tag-prevodenje","tag-prevoditelj","tag-prevoditelji","tag-prevoditeljska-agencija","tag-prijevod","tag-sinonim","tag-svjetsko-trziste","tag-tvrtka-hemco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-08T10:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-27T10:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romina Sokol Grnja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romina Sokol Grnja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romina Sokol Grnja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b1299d91c68497529c80b735cc73e56\"},\"headline\":\"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca!\",\"datePublished\":\"2022-06-08T10:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T10:17:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/\"},\"wordCount\":312,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Sinonim_Hemco_final.png\",\"keywords\":[\"engleski jezik\",\"hemco\",\"izvoz\",\"partner\",\"poslovni partner\",\"prevo\u0111enje\",\"prevoditelj\",\"prevoditelji\",\"Prevoditeljska agencija\",\"prijevod\",\"sinonim\",\"svjetsko tr\u017ei\u0161te\",\"tvrtka Hemco\"],\"articleSection\":[\"Novosti\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/\",\"name\":\"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Sinonim_Hemco_final.png\",\"datePublished\":\"2022-06-08T10:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T10:17:18+00:00\",\"description\":\"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Sinonim_Hemco_final.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Sinonim_Hemco_final.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/\",\"name\":\"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing\",\"description\":\"Prijevod u duhu jezika\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SINONIM | Prevoditeljska agencija\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-cropped-Sinonim-FB-Profile-Default-32x32-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-cropped-Sinonim-FB-Profile-Default-32x32-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SINONIM | Prevoditeljska agencija\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sinonimprijevodi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sinonim_translations\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sinonim\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinonim.hr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b1299d91c68497529c80b735cc73e56\",\"name\":\"Romina Sokol Grnja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romina Sokol Grnja\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","og_description":"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.","og_url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/","og_site_name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","article_published_time":"2022-06-08T10:17:27+00:00","article_modified_time":"2022-06-27T10:17:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png","type":"image\/png"}],"author":"Romina Sokol Grnja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Romina Sokol Grnja","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/"},"author":{"name":"Romina Sokol Grnja","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/8b1299d91c68497529c80b735cc73e56"},"headline":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca!","datePublished":"2022-06-08T10:17:27+00:00","dateModified":"2022-06-27T10:17:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/"},"wordCount":312,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png","keywords":["engleski jezik","hemco","izvoz","partner","poslovni partner","prevo\u0111enje","prevoditelj","prevoditelji","Prevoditeljska agencija","prijevod","sinonim","svjetsko tr\u017ei\u0161te","tvrtka Hemco"],"articleSection":["Novosti"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/","name":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca! | Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png","datePublished":"2022-06-08T10:17:27+00:00","dateModified":"2022-06-27T10:17:18+00:00","description":"Budu\u0107i da vode\u0107a prevoditeljska agencija SINONIM prevodi na vi\u0161e od 60 jezika, u mogu\u0107nosti je pratiti HEMCO na svim budu\u0107im projektima, kako na tr\u017ei\u0161tu Republike Hrvatske, tako i na svjetskim tr\u017ei\u0161tima. Sinonim je bonitetno izvrsna tvrtka, a naglasak stavlja na kvalitetu usluge \u0161to potvr\u0111uju i ISO 17100 i 9001 certifikati. No, osim certifikata, preko 98% zadovoljnih klijenata i dugoro\u010dna partnerstva najve\u0107i su pokazatelji kvalitete rada u Sinonimu i stalnog ulaganja u odnose s klijentima. Neki od njih su: HP, Xerox, WilmerHale, Svjetska banka, Microsoft, FOX Networks Group i HBO.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png","contentUrl":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sinonim_Hemco_final.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/sinonim-je-novi-sluzbeni-partner-hemca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinonim.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sinonim je novi slu\u017ebeni partner Hemca!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","name":"Agencija Sinonim | Prijevodi | Digitalni marketing","description":"\u00dcbersetzungen und andere \u2028Sprachdienstleistungen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#organization","name":"SINONIM | Prevoditeljska agencija","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-cropped-Sinonim-FB-Profile-Default-32x32-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.sinonim.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-cropped-Sinonim-FB-Profile-Default-32x32-1.png","width":512,"height":512,"caption":"SINONIM | Prevoditeljska agencija"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sinonimprijevodi\/","https:\/\/www.instagram.com\/sinonim_translations","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sinonim\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/#\/schema\/person\/8b1299d91c68497529c80b735cc73e56","name":"Romina Sokol Grnja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7f4f7a5a7acad5db71fc5121bcb282604fcb96c3e12a65968315096eec9d620?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romina Sokol Grnja"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10550"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10564,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10550\/revisions\/10564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinonim.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}